De tout ! Pour moi, il est important de documenter la totalité de l’expérience et que mes images racontent authentiquement les moments de votre journée. Afin d’atteindre ce but, je concentre mon attention autant sur les détails (les objets importants, les décorations, le collier offert par votre grand-mère, les bas colorés du marié), que sur les émotions (le cortège qui se prépare, les larmes de joie des invités, les mariés qui se caressent tendrement la main, un bébé qui rit aux éclats), que sur le portrait global (un plan large de la piste de danse, les invités applaudissant les mariées, le lieu de cérémonie vide avant l’arrivée des invités). Évidemment, il y aura aussi des moments plus traditionnels ou posés (photos de familles et de couples) et les classiques (premier regard, premier baiser, première danse, lancer du bouquet, etc.) J’aime surtout photographier des moments d’intimité, le mouvement et explorer différents angles de vue. Bien que j’aborde tous mes mariages avec cette vision holistique, artistique et créative, il est important que nous discutions ensemble de ce que vous voulez afin que je m’ajuste pour donner de la valeur à ce qui est le plus important pour vous. Si vous souhaitez un concept à votre image et faire quelque chose de complètement fou (avoir votre mariage dans un endroit inhabituel, faire de votre journée une aventure, faire séance de boudoir de couple ou individuelle), je suis le genre de passionnée à s'investir à 100% dans votre idée! _______________ Of everything! For me, it's important to document the entire experience so that my images can authentically tell the moments of your day. In order to achieve this goal, I focus my attention as much on the details (the important objects, the decorations, the necklace offered by your grandmother, the colorful sock of the groom), as on the emotions (the cortage in there preparation, the tears of joy of the guests, the bride and groom who fondly caress their hand, a baby's laugh), that on the global portrait (a wide shot of the dance floor, the guests cheering for the brides, the empty ceremonial venue before the guests arrive). Obviously, there will also be more traditional or posed moments (photos of families and couples) and the classics (first look, first kiss, first dance, bouquet throwing, etc.) I especially like to photograph moments of intimacy, motion and explore different angles of view. While I approach all my marriages with this holistic, artistic and creative vision, it is important that we discuss together what you want so that I can adjust to give value to what is most important to you. If you want a concept at your image and do something completely crazy (have your wedding in an unusual place, make this day an adventure, have a couple or individual boudoir session) I will 100% invest myself in your idea with passion!

Tout d’abord, permettez-moi de dire combien je suis heureuse que vous ayez ouvert cet onglet de la foire aux questions! Pour moi, voyager est une expérience inestimable et je me sens extrêmement privilégiée que mon travail soit un facteur qui puisse me faire découvrir des lieux, des cultures et des gens merveilleux. Que ce soit au Québec, au Japon ou en Afrique du Sud, il n’y a pas d’endroit trop près ou trop loin! Conseil : écrivez-moi le plus tôt possible et le plus de détails possible afin que je puisse réserver votre date ainsi que les jours nécessaires au voyage ! Par la suite, je vous enverrai un forfait personnalisé à vos besoins incluant les frais de voyage et du service photographique. J’ai déjà hâte de partager cette expérience avec vous! _______________ First of all, let me say how pleased I am that you have opened this tab of my Q&A! For me, travel is an priceless experience and I feel extremely privileged that my work is a factor that can make me discover wonderful places, cultures and people. Whether it's in Quebec, Japan or South Africa, there is no place too close or too far! Tip: write to me as soon and as much details as possible so that I can book your date and the necessary days for the trip! Afterwards, I will send you a personalized package for your needs including travel and photographic service costs. I look forward to sharing this experience with you!

Dès que possible! Au moins, dès que vous avez votre date de mariage et avez exploré mon site web! En général, beaucoup réservent leur photographe environ un an avant le mariage. Plus vous m’écrivez à l’avance, plus les chances sont que je serez disponible pour votre date, mais n’hésitez pas à m’écrire même si vous êtes à la dernière minute, vous pourriez tomber sur une date chanceuse! Vous pouvez également me contacter à tout moment, même avant d'avoir votre date officielle, afin d'obtenir plus d’informations. La meilleure façon de me contacter est de remplir mon formulaire de contact de mariage dans l’onglet 'Me contacter'. En répondant à ces questions, cela me donne l’information dont j’ai besoin pour savoir si je suis disponible et pour vous répondre le plus efficacement possible. À bientôt! _______________ As soon as possible! At least, as soon as you have your wedding date and took the time to explore my website! In general, many book their photographer about a year before the wedding. The more in advance you contact me, the more likely it is that I will be available for your date, but feel free to contact me even if you are at the last minute, you might come across a lucky date! You can also contact me at any time, even before you have your official date, if you want more informations. The best way to contact me is by filling out my wedding contact form in the 'Contact me' section of this website. By answering these questions, it gives me the informations I need to know if I am available and to answer you as effectively as possible. See you soon!

Oui, avec grand plaisir! N’hésitez pas à m’écrire par mon formulaire de contact sous l’onglet 'contactez-moi' ou directement à mon adresse courriel : mayou@mayphotographie.com Au plaisir! _______________ Yes, with great pleasure! Do not hesitate to write to me by my contact form under the 'contact me' tab or directly to my email address: mayou@mayphotographie.com Looking forward to it!

Vous voulez plus d’informations ou déjà me réservez? Génial, j’ai hâte de travailler avec vous! Vous pouvez aller directement à ma page 'Contactez-moi' et remplir mon questionnaire. Il est important d’être le plus précis et d’ajouter le plus de détails possible pour que nos communications soient des plus efficaces. Je réponds habituellement en moins de 48 heures, mais en haute saison cela peut prendre un peu plus de temps, n’hésitez pas à regarder dans votre boîte d'indésirables (spam) au cas où. Toutes les étapes seront expliquées dans mon courriel de réponse, mais essentiellement, nous pouvons communiquer par courriel ou organiser une réunion en personne, par téléphone ou par vidéoconférence. Vous pouvez alors choisir votre forfait et une fois le contrat signé et le dépôt reçu votre réservation est officielle! Après cela, nous resterons en contact pour se tenir à jour des progrès de la planification du mariage et je serai disponible à tout moment pour répondre à vos questions et vous soutenir! _______________ Want to get more information or to already book me? Great, I can’t wait to work with you! You can go directly to my 'Contact me' page and fill out my questionnaire. It is important to be as specific and to add as much details as possible so that our communications are the most effective. I usually answer in less than 48 hours, but in busy season it can take a little longer, feel free to look in your junk/spam mailbox just in case. All the steps will be explained in my reply email, but basically we can communicate by email or arrange a face-to-face/telephone/videoconference meeting. You can then choose your package and once the contract is signed and the deposit received your reservation is official! After that, we will keep in touch to keep update of the progress of the wedding planning and I will be available at any time to answer your questions and support you!

Je le sais, je le vois et je le comprends; se marier coûte cher. Cela nécessite beaucoup d’investissements et parfois de faire des choix difficiles. Je suis tout à fait disposée à discuter avec vous de votre budget et de vos besoins, et je me ferai un plaisir de m’y adapter si cela est possible. Si cela est une option pour vous, organiser votre mariage dans la saison ou les jours moins occupés pourrait vous faire économiser beaucoup auprès de plusieurs fournisseurs. Les mois de novembre à avril et les jours de semaine sont de bonnes options, les dimanches aussi. En ce qui me concerne, j’offre des réductions pour les mariages du lundi au jeudi et pour les réservations de dernière minute. Cependant, vous ne pouvez pas vraiment comptez uniquement sur cet aspect puisque votre date pourrait malheureusement déjà être réservée. Cela dit, si les photos sont un aspect important pour vous, je vous encourage vraiment à vous prendre à l’avance et à essayer d’économiser un peu chaque mois (oui je sais, plus facile à dire qu’à faire!). Après tout, c’est le seul souvenir tangible de votre mariage que vous serez en mesure de regarder à nouveau et pour toujours. En outre, je vous encourage vraiment à trouver un photographe en qui vous ayez confiance et dont vous adorez le style afin d’éviter tout regrets au sujet de cette dépense. _______________ I know it, I see it and I understand it; wedding are expensive. It requires a lot of investment and sometimes to make difficult choices. I am very open to discussing your budget and your needs with you and I will be happy to adjust myself if that's possible. If it's an option for you, organizing your wedding in the season or the less busy days could save you a lot of money at several suppliers. The months of November to April and weekdays are good options, Sundays too. As far as I’m concerned, I offer discounts for weddings from Monday to Thursday and for last-minute bookings. However, you can't really rely solely on this aspect since your date could unfortunately already be reserved. That said, if photos are an important aspect for you, I really encourage you to take yourself in advance and try to save a little each month (yes I know, easier said than done!). After all, this is the only tangible memory of your wedding that you will be able to look at again and forever. In addition, I encourage you to really find a photographer that you trust and whose style you adore in order to avoid any regrets about this expense.

Malheureusement, non! Il faut comprendre qu’un fichier RAW ou non édité est un fichier sans éclat, sans contraste, sans personnalité. La retouche photo est une grande partie du travail du photographe et de son identité artistique. Il me permet de me distinguer, de créer un style unique et de donner un résultat personnalisé et flatteur à mes clients. Cependant, vous pouvez compter sur moi pour vous offrir un look professionnel comparable à mon portfolio. Pour un concept ou une idée qui nécessiterait une retouche différente de la mienne, je suis très ouverte aux nouvelles idées et j’adore faire du montage photo! _______________ Unfortunately not! You have to understand that a RAW or not edited file is a file without radiance, without contrast, without personality. Photo editing is a large part of a photographer’s work and of his artistic identity. It allows me to distinguish myself, to create a unique style and give a personalized and flattering result to my clients. However, you can count on me to offer you a professional look comparable to my portfolio. For a concept or idea that would require a different retouch than my usual style, I am very open to new ideas and I love doing photo montage!

Absolument pas! Que ce soit une question de culture, de religion, d’orientation sexuelle ou simplement de vouloir faire les choses différemment, je suis déjà extrêmement intéressée! La diversité est, je le crois, le meilleur aspect de mon travail: chaque jour, chaque séance photo, chaque mariage est une nouvelle expérience. Et, tout simplement, tout amour mérite d’être célébré de la manière la plus authentique par ceux qui le partagent ! J’ai déjà hâte de découvrir vos idées :) _______________ Absolutely not! Whether it’s a matter of culture, religion, sexual orientation or simply wanting to do things differently, I’m already extremely in! Diversity is, and I believe it, the best thing about my job - every day, every photo shoot, every wedding is a new experience. And, quite simply, all love deserves to be celebrated in the most authentic way by those who share it! I look forward to hearing your ideas:)

Évidemment, la réponse dépend entièrement de vous, de vos priorités et de vos désirs! Cependant, je le recommande à 110%! Pourquoi? Parce que c’est la meilleure occasion d’apprendre à connaître votre photographe! En effet, je trouve particulièrement important d’établir une relation de confiance avec votre photographe afin de minimiser le stress le jour du mariage. Pour moi, c’est un moment précieux pour mieux vous comprendre, pour savoir ce avec quoi vous êtes à l’aise ou moins à l’aise, pour apprivoiser vos angles et apprendre à capturer l’essence de qui vous êtes et la beauté de votre relation. Cela facilite grandement la fluidité de votre grand jour. Et un dernier point particulièrement important : cela vous donnes encore plus de belles photos et de souvenirs inoubliables! (Vous pouvez aussi utiliser ces images pour la conceptions de vos invitations de mariage) Ps.: J'offre 75$ de rabais sur cette séance photo à la réservation de n'importe quel forfaits de mariage :) _______________ Obviously, the answer depends entirely on you, your priorities and your desires! However, I recommend it at 110%! Why? Because this is the best opportunity to get to know your photographer! Indeed, I find it particularly important to establish a relationship of trust with your photographer in order to minimize stress on the wedding day. For me, this is a precious time to better understand you, to know what you are comfortable with or less comfortable with, to figure out your angles and learn to capture the essence of who you are and the beauty of your relationship. This greatly facilitates the fluidity of your big day. And one last important point: it gives you even more beautiful photos and unforgettable memories! (You can also use these images to design your wedding invitations) Ps.: I offer $75 off this photo shoot when booking any wedding packages :)